جبال سايان بالانجليزي

• sayan mountains

• جبال    n. highland
• جبال ساسان    jebel sasan
• جبالة (ولاية تلمسان)    djebala

أمثلة

1. He took part in expeditions to the Sayan Mountains, Irkut River Valley and the Lower Tunguska River.
   شارك في الحملات الاستكشافية إلى جبال سايان، وادي نهر إركت، ونهر تونجوسكا السفلي.
2. The Sayan Mountains' towering peaks and cool lakes southwest of Tuva give rise to the tributaries that merge to become one of Siberia's major rivers, the Yenisei River, which flows north over 2000 miles to the Arctic Ocean.
   كانت قمم جبال سايان الشاهقة والبحيرات الباردة جنوب غرب توفا من العوامل المؤثرة في تشكيل المنابع التي اندمجت معًا لتصبح نهرًا من أكبر أنهار سيبيريا، وهو نهر ينسي، الذي يتدفق شمالاً لأكثر من 2000 ميل ليصب في المحيط المتجمد الشمالي.
3. Russia's mountain ranges are located principally along its continental dip (the Ural Mountains), along the southwestern border (the Caucasus), along the border with Mongolia (the eastern and western Sayan Mountains and the western extremity of the Altay Mountains), and in eastern Siberia (a complex system of ranges in the northeastern corner of the country and forming the spine of the Kamchatka Peninsula, and lesser mountains extending along the Sea of Okhotsk and the Sea of Japan).
   وتقع السلاسل الجبلية الروسية أساسا على طول قاعها القاري (جبال الأورال)، على طول الحدود الجنوبية الغربية (القوقاز)، على طول الحدود مع منغوليا (جبال سايان الشرقية والغربية، والطرف الغربي لجبال التاي)، وفي شرق سيبيريا (نظام معقد من النطاقات في الزاوية الشمالية الشرقية من البلاد وتشكيل العمود الفقري لشبه جزيرة كامتشاتكا، والجبال الأقل تمتد على طول بحر أوخوتسك وبحر اليابان).